もう 英語に頑張りたくない・・

 今夜　無性に25年以上前に観た映画を観たくなって　ネットで買って観た。

粗筋も知ってるし・・何がどうなるかも　全部知っているから　再度観る必要などないのかもしれないけど・・　観てみたら　とても新鮮！　なのだ。

なぜかと言うと　映画のワンシーン　ワンシーン　初めて観る様に良く理解できるだ。　昔観た時は　映像でなんとなく　何が起こっているのかを想像していたらしい・・。

しかし・・今回は　ハッキリと何を言っているのがわかるのだ。　いかに昔は　感覚だけで・・想像だけで判断して観ていたのがわかる。

映画の内容とかストーリーを知らなかった訳ではないが・・ハッキリとセリフの一つ　一つがわかると言う事は　こうも　映画全体の感動が違うものか！　と言うのを思い知る。

もう一つ　びっくりした事は　自分のビジネスを処分して　英語なぞもう完全に不必要になった今　英語に接するのが　うっとうしくなって仕方がない・・。　今は　なるべく英語を避けた生活に転換している。

が・・私の人生はずっと今までは　英語を覚えるのに必死だったと思う。　わからない事があるのが嫌で　知らない単語等出てきたら　徹底的にその英単語が使いこなせる様になりたい！　と必死に覚えた・・。そうしないと　仕事にならないのだ。

ビジネスを完全に処分した今は　そんな英語の勉強はきっぱりと止め・・ましてや　英語の動画とか　本とか　テレビとかは　もう絶対に観たくない・・と言う生活に切り替えた。日本語が楽であり・・日本語環境に身を置きたくて仕方がないのだ。

そして　今夜　急に字幕なしの映画を観て・・　25年前の自分の英語力と　今のそれは全然違って・・かなり理解できる様になっている自分に驚く。自然に　少しづつ　自分は頑張って英語の勉強をしていたのだなぁ〜　と言うのに気づく。

が・・やはり　英語環境での生活は　もうしたくないなぁ〜〜・・日本語環境の生活にどっぷりと浸りたい・・。　もう頑張りたくないのだ・・。